← CVfix Impressum

Datenschutzerklärung

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für den Lebenslauf-Builder CVfix.

1. Verantwortlicher

Adil Günal
Bahnhofstraße 59
63654 Büdingen
E-Mail: vapumao@gmx.de

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt (keine gesetzliche Verpflichtung für dieses Angebot).

2. Überblick: Was diese App macht – und was nicht

  • CVfix ist eine rein statische Website (HTML/CSS/JavaScript). Alle Funktionen laufen in deinem Browser.
  • Es gibt kein Benutzerkonto, keine Anmeldung, kein Tracking und keine Analyse-Dienste.
  • Deine Lebenslaufdaten (inkl. Foto) werden niemals an uns oder an Dritte gesendet. Es gibt keinen Server, der sie empfängt oder speichert.
  • Die PDF-Datei wird direkt in deinem Browser erzeugt und auf deinem Gerät gespeichert.
  • Es werden keine externen Inhalte (z. B. Google Fonts, CDNs) nachgeladen; Schriften und Bibliotheken liegen auf derselben Website.

3. Hosting und Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Verbindungsdaten (typischerweise IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene URL, User-Agent) vom Hosting-Anbieter in Server-Logfiles verarbeitet. Diese Daten enthalten keine Inhalte deines Lebenslaufs. Anbieter: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA (Cloudflare Workers; Datenschutzerklärung von Cloudflare).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem und stabilem Betrieb). Eine Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework, unter dem Cloudflare zertifiziert ist. Speicherdauer und weitere Details ergeben sich aus der Datenschutzerklärung von Cloudflare.

4. Lebenslaufdaten im localStorage deines Browsers

Damit deine Eingaben beim nächsten Besuch noch da sind, speichert CVfix sie automatisch ausschließlich im localStorage deines Browsers auf deinem Gerät (Schlüssel cvfix_v1 für die Lebenslaufdaten inkl. Foto und Design-Einstellungen sowie cvfix_ui für die gewählte Sprache der Oberfläche).

Diese Daten werden nie übertragen – weder an uns noch an Cloudflare noch an sonstige Dritte. Wir haben keinen Zugriff darauf. Rechtsgrundlage, soweit überhaupt eine Verarbeitung durch uns vorliegt: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Bereitstellung der von dir gewünschten Funktion). Löschung: jederzeit über den Button „Alles löschen“ in der App oder durch Löschen der Website-Daten in deinem Browser. Hinweis: Auf gemeinsam genutzten Geräten können andere Personen mit Zugriff auf denselben Browser deine Eingaben sehen – lösche sie dort nach der Nutzung.

5. Bewerbungsfoto

Wenn du ein Foto auswählst, wird es nur in deinem Browser geladen, zugeschnitten und verkleinert und – wie die übrigen Daten – im localStorage gespeichert. Es wird nicht hochgeladen.

6. JSON-Export / -Import

Mit „Sichern (JSON)“ lädst du eine Datei mit deinen Eingaben auf dein Gerät herunter; mit „Laden (JSON)“ liest der Browser eine solche Datei lokal ein. Dabei findet keine Übertragung an uns statt.

7. Spenden über Ko-fi

Wenn du auf den Spenden-Button klickst, wirst du zu Ko-fi weitergeleitet. Erst dann werden Daten von Ko-fi Labs, Inc. (Betreiber von ko-fi.com) verarbeitet. Ko-fi wickelt Zahlungen über PayPal oder Stripe ab. Ohne Klick findet keine Weitergabe an Ko-fi statt.

Details: Ko-fi-Datenschutzerklärung.

8. Cookies

CVfix setzt keine Cookies. Der localStorage (siehe Nr. 4) dient nur der Funktion der App und wird nicht ausgelesen oder übertragen.

9. Deine Rechte

Du hast nach der DSGVO unter den gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

  • Auskunft (Art. 15)
  • Berichtigung (Art. 16)
  • Löschung (Art. 17)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20)
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f (Art. 21)

Zur Ausübung reicht eine formlose Nachricht an vapumao@gmx.de. Da wir deine Lebenslaufdaten nicht erhalten, können wir dazu keine Auskunft geben – sie liegen nur auf deinem Gerät. Außerdem besteht ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, z. B. der für deinen Wohnsitz zuständigen Landesdatenschutzbehörde (Übersicht: BfDI).

10. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die App, das Hosting oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

English summary (not a substitute for the German text)

CVfix is a static site with no accounts, no tracking and no cookies. Everything you enter, including your photo, is stored only in your browser’s localStorage (keys cvfix_v1, cvfix_ui) and is never sent anywhere. PDFs are generated locally in your browser. Hosting creates server logs (no CV content) at Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA (Cloudflare Workers). Ko-fi processes data only if you click the donation link (payments via PayPal or Stripe). Delete your data any time with “Clear all” or by clearing site data. Contact: vapumao@gmx.de.

Zurück zur App · Impressum